jueves, 21 de mayo de 2009

La virgen y el gitano

Título original: The virgin and the gipsy
Autor: D. H. Lawrence
Año: 1930 (póstumo)
Biblioteca: Forum

El centro argumental de esta corta novela, son la vida y sentimientos de Yvette a su vuelta a casa tras estudiar en el extranjero. La joven convive con su hermana, su padre, su abuela, su tío (sin apenas presencia en la obra) y su tía. El ambiente familiar, algo típico en las obras de Lawrence, está enrarecido por una serie de odios y temores profundos que los separan y atan a un tiempo, viviendo bajo una nube de hipocresía permanente.

Esta novela sigue teniendo trazos de las conversaciones bruscas y filosóficas habituales en la obra de Lawrence, aunque en menor medida que en otras novelas.


Fragmento:

" - Pero ¿cómo la miró exactamente? - insistió la mujer.
- Como si realmente... él me deseara - contestó Yvette (...)
- ¡Que insolente! ¿Con qué derecho se ha atrevido a mirarla de ese modo? - exclamó indignada la judía.
- Un gato también puede mirar a un rey - apuntó el mayor con clama. Su sonrisa parecía realmente la de un gato.
(...)
- Creo - dijo el mayor sacándose la pipa de la boca - que el deseo es lo más maravilloso que la vida te puede ofrecer. Quien sea capaz de sentirlo es un rey, y merece toda mi envidia.
La judía lo miró estupefacta.
- Pero ¡Charles! - exclamó - ¡Hasta un vulgar hombre de Halifax, pongamos, es capaz de sentir eso!
Él se volvió a sacar la pipa de la boca.
- Lo del hombre de Halifax es mero apetito - dijo."

No hay comentarios:

Publicar un comentario